台湾地震予測研究所の続報

※台湾地震予測研究所の続報です。
http://quakeforecast.blogspot.jp/2016/03/2016-03-20-2105-utc8-30-1-m7-2-m8.html

這次各站訊號都跑很多天，所以是大地震。
修正預測為30日內北中台灣 M7+ 或日本、智利或尼泊爾 M8+。
這次只能判斷南台灣安全。

地震預測研究所所長 林湧森
2016-03-20 21:05 UTC+8 』

【翻訳】
各観測点のシグナルが何日も動いていたので大地震になります。

３０日以内に「北中台湾」でM7+
或は「日本」「チリ」「ネパール」でM8+。

ただし台湾南部は安全と判断します。』

先日の予測より、地震の規模が大きくなっています。